Experts say food insecurity in rural Nova Scotia ‘a policy choice’