图像/照片
🎨 Stilleven met vlinder op een stenen bank / Nature morte avec papillon sur un banc de pierre / Blumenstilleben mit Schmetterling auf einer Steinbank, Rachel Ruysch
👉 Nature morte avec papillon sur un banc de pierre [full size image]

💐

Typisch Nederlands gezegde / Typical Dutch saying / Maxime typiquement néerlandaise / Typische niederländische Redewendung / Tipico detto olandese

𝓖𝓮𝓵𝓾𝓴 𝓲𝓼 𝓭𝓮 𝓴𝓾𝓷𝓼𝓽 𝓮𝓮𝓷 𝓫𝓸𝓮𝓴𝓮𝓽 𝓽𝓮 𝓶𝓪𝓴𝓮𝓷 𝓿𝓪𝓷 𝓭𝓮 𝓫𝓵𝓸𝓮𝓶𝓮𝓷 𝔀𝓪𝓪𝓻 𝓳𝓮 𝓫𝓲𝓳 𝓴𝓾𝓷𝓽.


Entrer une description pour l'image ici
- Betekenis : om gelukkig te leven, moet je je tevredenstellen met wat het leven geeft of te bieden heeft.
- Vertaalvoorstel in het Engels; translation proposal in English : Happiness is the art of making a bouquet of flowers within (your/our) reach. [Happiness can be compared to a rainbow, you need rain and sun to see its colors.]
- Vertaalvoorstel in het Frans; proposition de traduction en français : Le bonheur, c'est l'art de composer un joli bouquet avec des fleurs qui sont à notre portée. [Le bonheur, c'est comme un arc-en-ciel, il faut de la pluie et du soleil pour en voir les couleurs. / Pour être heureux, cultivons notre jardin (paraphrase selon Candide de Voltaire)].
- Vertaalvoorstel in het Duits; Übersetzungsvoschlag auf Deutsch : Glück ist die Kunst einen Strauß zu binden, mit Blumen die man selber pflücken kann. [Glück ist wie ein Regenbogen, man braucht Regen und Sonne um die Farben zu sehen.]
- Vertaalvoorstel in het Italiaans; proposta di traduzione in italiano : La felicità è l'arte di fare un bouquet con i fiori che sono alla nostra portata. [La felicià è come un arcobaleno, servono la pioggia ed il sole per vedere i colori.]

👉 Geluk is de kunst een boeket te maken van de bloemen waar je bij bent [full size image]

💐
Entrer une description pour l'image ici
Stilleven met zomerbloemen / Nature morte de fleurs estivales / Still Life of Summer Flowers, Rachel Ruysch
👉 Stilleven met zomerbloemen [full size image]

  • Rachel Ruysch (Den Haag, 1664 - Amsterdam, 1750) was een Hollands schilderes uit de barok. Ze was een bekende vrouwelijke kunstschilderes van haar tijd en werd geroemd om haar bloemstillevens.
  • Rachel Ruysch (The Hague, 3 June 1664 – Amsterdam, 12 October 1750)[1] was a Dutch still-life painter from the Northern Netherlands. She specialized in flowers, inventing her own style and achieving international fame in her lifetime.
  • Rachel Ruysch, née à La Haye le 3 juin 1664 et morte à Amsterdam le 12 août 1750, est une peintre néerlandaise qui se consacra toute sa vie aux natures mortes de fleurs.
  • Rachel Ruysch, auch Rahel Ruysch (* 3. Juni 1664 in Den Haag; † 12. August 1750 in Amsterdam), war eine niederländische Stilllebenmalerin des Barocks.
  • Rachel Ruysch (L'Aia, 3 giugno 1664 – 12 agosto 1750) è stata una pittrice olandese, specializzata nei dipinti di nature morte di fiori.

Entrer une description pour l'image ici
Stilleven met bloemen in een vaas / Still Life of Flowers in a vase / Nature morte de fleurs dans un vase, Rachel Ruysch
👉 Stilleven met bloemen in een vaas [full size image]

Entrer une description pour l'image ici
Vaas met bloemen / Vase with Flowers / Vasede fleurs, Rachel Ruysch
👉 Vaas met bloemen [full size image]

SPREEKWOORDEN
COLLECTIES : #spreekwoorden docnederlands #schilderijen docnl
#spreekwoorden #zegswijzen #gezegden #spreuken #uitdrukkingen #nederlands #proverbes #expressions #dictons #néerlandais #hollandais #proverbs #sayings #maxims #dutch #sprichwörter #redewendungen #ausdrücke #niederländisch #proverbi #espressioni #olandese #neerlandés #engels #english #frans #français #duits #deutsch #italiaans #italiano #taal #talen #language #languages #langue #langues #sprache #sprachen #lingua #lingue #lengua #lenguas #art #kunst #arte #cultuur #culture #kultur #cultura #schilder #schilders #schilderij #schilderijen #schilderkunst #peintre #peintres #peinture #peintures #painter #painters #painting #paintings #maler #gemälde #malerei #pittore #pittori #pittura #pintor #pays bas #pays-bas #paysbas #hollande #netherlands #holland #niederlande #paesi bassi #olanda #países bajos #holanda #fleur #fleurs #bloem #bloemen #flower #flowers #blume #blumen #fiore #fiori #rachel ruysch #geluk #kunst #boeket #maken #van #waar #je #bij #kunnen



Image/photo

Rates of Parkinson’s disease are exploding. A common chemical may be to blame


Researchers believe a factor is a chemical used in drycleaning and household products such as shoe polishes and carpet cleaners.

Parkinson’s is already the fastest-growing neurological disorder in the world; in the US, the number of people with Parkinson’s has increased 35% the last 10 years, says Dorsey, and “We think over the next 25 years it will double again.”

Most cases of Parkinson’s disease are considered idiopathic – they lack a clear cause. Yet researchers increasingly believe that one factor is environmental exposure to trichloroethylene (TCE), a chemical compound used in industrial degreasing, dry-cleaning and household products such as some shoe polishes and carpet cleaners

theguardian.com/commentisfree/…

#Parkinsons #TCE #trichloroethylene #medical #neurological #chemicals #drycleaning #ShoePolish #CarpetCleaner #pollution #poison #cancer #PeopleNotProfits #CapitalismFail



Image/photo

Rates of Parkinson’s disease are exploding. A common chemical may be to blame


Researchers believe a factor is a chemical used in drycleaning and household products such as shoe polishes and carpet cleaners.

Parkinson’s is already the fastest-growing neurological disorder in the world; in the US, the number of people with Parkinson’s has increased 35% the last 10 years, says Dorsey, and “We think over the next 25 years it will double again.”

Most cases of Parkinson’s disease are considered idiopathic – they lack a clear cause. Yet researchers increasingly believe that one factor is environmental exposure to trichloroethylene (TCE), a chemical compound used in industrial degreasing, dry-cleaning and household products such as some shoe polishes and carpet cleaners

theguardian.com/commentisfree/…

#Parkinsons #TCE #trichloroethylene #medical #neurological #chemicals #drycleaning #ShoePolish #CarpetCleaner #pollution #poison #cancer #PeopleNotProfits #CapitalismFail



Die Zerstörung der Vernunft. Deutscher Irrationalismus heute und gestern.

Wer es die letzten Monate geschafft hat, nicht auf ein absolut kleinbürgerlich, chauvinistisches Bildzeitungsniveau zu sinken, wird sich verwundert die Augen reiben wie machtvoll und ungehindert sich Engstirnigkeit und Untertannenmoral, in Deutschland, erneut Bahn brechen konnten. Man fragt sich schon warum gerade in unserer Region dasselbe immer und immer wieder passiert und welche Faktoren das immer aufs neue zum Ausbruch bringen. Unweigerlich fühlt man sich gerade ans Mittelalter erinnert. Das Volk wird als leibeigen behandelt, welches Gott gegeben, gar keine eigene Meinung haben kann und schon gar nicht darf. Der Kampf zwischen Kleinstadel und absolutistischen Zentralherrschern wogt hin und her und der Pöbel, das Bauerntum muss, zur Stärkung der Ruhe, mit Gewalt beherrscht werden (die wollen das doch so! Könnten sich doch unterordnen.)

Wie so oft hilft ein Blick in die Literatur. Auch, wenn man Lukács und Konsorten kritisch lesen sollte (wie eigentlich alle anderen auch) ist die historische Einordnung meist gestochen scharf und Bedenkenswert. Lukács schreibt in seinem Buch „Die Zerstörung der Vernunft“ über die Grundvoraussetzung Deutschlands seit dem Mittelalter:

„… Diese bestimmen aber auch gewisse ideologische Eigenheiten dieser deutschen Entwicklung. Ersten die unerhörte Kleinlichkeit, Enge, Horizontlosigkeit in den kleinen deutschen Fürstentümern [..]. Zweitens – damit nahe verbunden – die viel größere, handgreiflichere Abhängigkeit der Untertanen vom Monarchen und von seinem bürokratischen Apparat, den viel eingeengteren objektiven Spielraum zu einem ideologisch oppositionellen oder nur kritischem Verhalten als in den westlichen Ländern“

ja.. eh stimmt!

538739


#deutschland #lukacs #untertanen
Originally posted at:

in reply to Christian Bredlow

Schön geschrieben. Ich sehe noch eine andere Ebene des deutschen Neo-Totalitarismus: In Ländern wie England, Amiland oder Frankreich gibt es ein historisch-kulturelles Selbstbewusstsein im Volk gegen die Obrigkeit. Das Verständnis, man könne "die da oben" auch einfach rausschmeißen, wenn sie zu anmaßend werden. So wie es in der Vergangenheit auch schon vorgekommen ist. In Deutschland gab es dagegen hauptsächlich die Untertanen-Mentalität seit langem. "Vater Staat" (gibt es solche Begriffe überhaupt anderswo?) richtet alles, selbst noch Revolutionen ("von oben"), wenn's sein muss. Und die Bürger müssen nur immer schön stromlinienförmig sein, Maul halten -- und auf Befehl dann zur ekligen Meute mutieren. Widerliches Volk wieder geworden. Ich dachte immer, wir seien da lange drüber weg.